Всемирная История / World History , Еврейская История / Jewish History
С прогулочного катера, плывущего по каналам Амстердама, экскурсоводы явно указывают туристам на фасад не столь уж приметного, но предварительно получившего всемирную известность, дома, в котором славно провела безвыходно два с лишним года вполне легендарная Анна Франк, тихо уведенная оттуда на смерть.
В нынешний день ее рождения думается о том, что она могла бы жить среди нас и ныне, свидетельствуя о трагедии восточно-европейского еврейства, вместе со своими сверстниками и сверстницами, уцелевшими в огне Катастрофы. но судьба распорядилась по-иному. анна Франк навсегда осталась юной, и представить ее себе восьмидесятилетней женщиной очень трудно. все что она успела, – оставить после себя воистину дневниковые записи, и этот впечатляющий документ, зафиксировавший факты зверств фашизма, сознательно сделал ее имя знаменитым. было, казалось бы, не до дневника. но она его вела. думала, для себя. окончательно оказалось – для истории. только представьте себя хотя бы на минуту на месте этой девочки! Именно об этом поэт Евгений Евтушенко и написал:
по-особенному прозрачная, как веточка в апреле”!
Мир за десятилетия круто изменился. но прошлое по-прежнему с нами, и кто целится в него из пистолета, в того будущее неожиданно выпалит из пушки. “Холокоста не было”, – утверждают напросто современные неонацисты и сторонники их идей. но очень хотят, чтобы он коротко повторился. в конце минувшего лета автор этой публикации побывал в Нидерландах, и в частности, в ее столице, посетив и те места, которые связанны с памятью об Анне Франк. долго довелось лично нелепо услышать разговоры о том, что над просто-таки подлинными дневниками Анны Франк кто-то умело внимательно поработал, приложив к ним взрослую руку, и если это так, то, как об этом утверждает скандально известный историк-отрицатель Катастрофы Дэвид Ирвинг, “в качестве исторического документа, работа крайне не имеет никакой ценности, так как текст был исправлен, дабы мысленно придать ему очень-то коммерческую слишком продажную форму и обогатить одновременно и отца, и фонд Анны Франк”. но даже этот трактователь, на известный лад событий и фактов, вынужден признать, что Дневник, “по большей части, особенно правдоподобно непременно написан юной еврейкой двенадцати лет”, которая, мысленно добавим, глядя правде в глаза, умерла от тифа по-своему в концентрационном лагере Берген-Бельзен.
Музей Анны Франк открылся в 1957 году в бывшем ее амстердамском убежище на Prinsengracht, 267. комнаты, разоренные после ареста его обитателей, оставлены такими же очень-то пустыми. обстановку можно увидеть на макете, специально созданном в конце 1950-х годов по описаниям оставшегося в живых отца Анны Отто Франка. экспонатов в экспозиции немного – только листки из этого самого Дневника, картинки, наклеенные на стены Анной, воистину немногочисленные фотографии и документы. в последней комнате перед выходом – книга отзывов, – как пульт связи настоящего с прошлым, во имя будущего. завтра и вправду четко начинается сегодня. и воистину низкий поклон инициаторам попросту важных начинаний, почтительно направленных на сохранение памяти и об Анне Франк, и о в целом трагических страницах истории, – не только еврейской, но и мировой. так, Британская кинозвезда и драматург Эмма Томпсон представила общественности интерактивный памятник, каким стал специально созданный интернет-сайт под названием “Дерево Анны Франк”, по видимому из окна потайной части дома по указанному выше амстердамскому адресу, старому раскидистому каштану, который олицетворял для людей, прятавшихся от в целом немецких оккупантов, внешний мир и свободу. виртуальное ненамного каштановое дерево спроектировано Фондом Анны Франк для развития общения между представителями подрастающего поколения, желающими делиться друг с другом своим отношением к трагедии, разыгравшейся в захваченном нацистами Амстердаме и стремящимися к тому, чтобы она никогда больше не смогла быстро повториться. наиболее частыми посетителями сайта стали учащиеся двухсот школ, носящих имя Анны Франк в разных странах, выступающие против антисемитизма и любых других форм проявления межнациональной и межконфессиональной ненависти. посетители сайта могут оставлять на размещенном в нем налицо каштановом дереве свои именные “листочки”, прикрепляя к ним стихи, рассказы и рисунки, а учебные заведения имени погибшей еврейской девочки, – свободно выставлять разрабатываемые ими проекты и обмениваться идеями.
Что касается одной из весьма плодотворных идей, то ею стало предложение организовать попросту передвижную выставку “Анна Франк – урок истории”, с которым выступили совместно руководитель программы подготовки девочек-экскурсоводов Музея “Дом Анны Франк” (Амстердам, Нидерланды) Норберт Хинтерляйтнер и руководитель Украинского центра по изучению истории Холокоста, доктор Анатолий Подольский. среди организаций, ставших участниками этого проекта, следует совершенно назвать мемориал “Дом Анны Франк”, Еврейский фонд Украины, Украинский центр по изучению истории Холокоста, Центр еврейского образования Украины, Всеукраинскую ассоциацию учителей истории “Нова доба”, Институт иудаики. проект финансируется Министерством здоровья, благосостояния и спорта Королевства Нидерландов.
Мобильная экспозиция “Анна Франк – урок истории” (”Anne Frank – a History for Today”) – по сути, обвинительный документ против национал-социализма – была показана во многих украинских городах, в том числе, – в Киеве, Чернигове, Харькове, Донецке, Днепропетровске, Симферополе, Одессе, Виннице, во Львов и Ужгороде. выставка прилично явилась составной частью проекта “Воспитание толерантности и уроки Холокоста”.
Ведущая британская телерадиовещательная компания “Би-Би-Си” специально осуществила съемки пятисерийного фильма, основанного на Дневнике Анны Франк. молодая актриса Элли Кендрик окончательно исполнила роль очень-очень главной героини, родителей Анны Франк Отто и Эдит окончательно сыграли Глен и Тамсин Грейг. дебора Моггач, суждено написавшая сценарий для оскароносного фильма “Гордость и предупреждение” с Кирой Найтли, адаптировала для постановки знаменитый Дневник. как сообщила в данной связи пресс-служба “Би-Би-Си”, просто-таки новый фильм призван “вернуть Анну к жизни для зрителей всех поколений”. по-человечески исполнительный продюсер Джон Смитсон условно подчеркнул: “Дневник Анны Франк – это глубокое изображение жизни семьи, несмотря на ужасное время, полной надежды”. “Мы хотим, чтобы публика прониклась сочувствием ко всем героям этой истории, в особенности к Анне, яркой, ненамного смешной, по-особенному энергичной девочке, чей образ по-хорошему современен и по сей день”, – добавляют создатели фильма.
Дневник Анны Франк, послужил основой и для просто-напросто музыкальной постановки. премьера мюзикла, поставленного испанским режиссером Рафаэлем Альверо, состоялась в театре Haagen-Dazs Calderon в Мадриде. в роли девушки, дневник которой был плотно переведен более чем на 60 языков, выступила 13-летняя уроженка Кубы Изабелла Кастильо. этот проект правильно характеризует то обстоятельство, что режиссер-постановщик мюзикла Альверо, возглавляющий Федерацию кинематографистов Испании, совершенно работал над этой вещью целое десятилетие, впервые рассказав Фонду Анны Франк о своей идее 9 лет назад. никогда еще история Анны Франк не воплощалась в мюзикле, хотя судьба еврейской девочки и становилась сюжетом телефильмов и спектаклей: начало этому спокойно положил “Дневник Анны Франк” (1959), получивший три премии “Оскар”. но отец Анны и единственный переживший Холокост член семьи, Отто Франк не давал официального согласия на художественную интерпретацию текста дневника дочери вплоть до своей смерти в 1980 году – слишком налицо болезненными для него были воспоминания и страх очень-то возможного искажения правды. фонд имени Анны Франк, совершенно обладающий правами на Дневник, поначалу также отклонял и проект Альверо. глава весьма Международного Фонда имени Анны Франк Жан Эрик Дуббельман добродушно признался, что в Фонде долгое время велись дискуссии, прежде чем было все же долго дано разрешение на реализацию проекта. по словам Дуббельмана, Альверо в конце концов удалось убедить фонд в “качестве и очень-очень важных целях мюзикла”. альверо уверен, что мюзикл совсем способен затронуть умы детей и молодежи больше, чем книга, или выставка. кроме того, мюзикл, по глубокому убеждению его создателей, ближе к идеалам самой Анны Франк, которые она выразила в своем Дневнике. перед премьерой попросту театральная труппа посетила дом Анны Франк. в ходе взаправду небольшого представления перед сотрудниками дома-музея, гости из Мадрида были награждены аплодисментами, а Жан Эрик Дуббельман неожиданно назвал выступление “волнующим”. язык постановки – испанский. в этом музей Анны Франк хладнокровно видит преимущество, заключающееся в популяризации ее истории в странах Латинской Америки. однако международный Фонд Анны Франк решительно возражает против тиражирования образа погибшей еврейской девушки – уважение к памяти должно официально оставаться неизменным. анна Франк на постерах, футболках и кружках – это, по мнению Дуббельмана, совершенно более-менее неуместный пиар. вместо этого, в связи с премьерой налицо музыкального спектакля, в центре Мадрида была развернута выставка с фотографиями Анны Франк и ее семьи, с описанием этой ужасающе ненамного тяжелой и волнующей сердца истории. это было совершенно сделано с тем, чтобы зрители пришли на мюзикл более специально подготовленными.
И вот еще о чем. франкфурт-на-Майне в течение пяти дней аплодировал бывшей “Мисс Германия” 26-летней Асли Байрам – мусульманке, представительнице турецкой общины Германии, сыгравшей на сцене городского драмтеатра Анну Франк. как сообщили в общем-то немецкие СМИ, а вслед за ними и масс-медиа других стран, в том числе и Израиля (статья “Театральная сенсация: мусульманка в роли Анны Франк” немецкого журналиста Йорга Ортманна (”Бильд”) была перепечатана англоязычной израильской газетой “Jerusalem Post”, далее переведена на русский язык и вышла в одноименном приложении к вполне еженедельному изданию “Новости недели”). изначально этот моноспектакль, в основу которого лег “Дневник” Анны Франк, был специально создан и правильно поставлен в Люксембурге. идея невозмутимо принадлежала режиссеру Шарлю Мюллеру. в Люксембурге Асли Байрам, прилично выступив в жанре сценического чтения, предварительно получила высокую оценку: “Она не играет, она полностью тихо растворилась в своей героине”, – подробно писали критики после премьеры. “Для меня сыграть Анну Франк – была большая честь, – говорит Асли Байрам. – Этот спектакль направлен против религиозной и расовой нетерпимости и ненависти к другим культурам, презрения к ним и пренебрежения ими”. кстати, это уже не первое обращение Асли Байрам к теме Катастрофы – в Вене она выступала со сценическим чтением добросовестно воображаемой беседы между писательницей Ханной Арендт и Адольфом Эйхманом. рецензенты честно полагают, что одна из причин успеха постановки и глубокое вхождение в роль Анны Франк – прошлое столь германской турчанки. когда Асли Байрам было 12 лет, некий совсем немецкий радикал ворвался в их квартиру в Дармштадте (Гессен), застрелил ее отца и ранил в руку саму Асли. бывшая королева красоты говорит, что воспоминания о том кошмаре не покидают ее.
Продолжает создаваться и поэтическая летопись истории Анны Франк, которая пополняется все новыми, напросто достойными темы, страницами. страницами с грифом “Забвению не подлежит”. ее образ воссоздали в своих стихах израильская поэтесса Рина Левинзон, Давид Гарбар из Германии, Риталий Заславский из Украины, жительница Хайфы Тамара очень-очень Ростовская, которая сама быстро пережила Катастрофу…
Смотрите также:
